Digitaalista mediasuunnittelua, kielipalveluja ja perhe-elämää Inkoon maalaismaisemissa   

Idelhöjd
Uusi toimisto. Daniel ja Sophie Kawecki muuttivat Idelhöjdin uusiin toimistotiloihin perheen kellarin elokuussa 2018. Darth Vader silmäilee taas Danielin pöydällä, ja Sophie saa henkistä tukea jedimestari Yodalta. – Jotakin olemme tehneet oikein, koska lapset piirtävät meille Star Wars –aiheisia syntymäpäiväkorreja, he toteavat.

Kuin modernissa metropolitoimistossa. Daniel ja Sophie Kawecki siemailevat ekologista, tummapaahtoista kahvia raikkaan valkoiseksi rapatussa kellaritoimistossaan, jossa he tekevät mediatyötä freelance-pohjalta. Eron huomaa vastaa vilkaistessaan ulos – ja nähdessään kumpuilevan peltomaiseman. Idelhöjd tarjoaa Kaweckin pariskunnalle mahdollisuuden yhdistää perhe-elämä maaseudulla moderneihin työtehtäviin.

Keitä olette?

Sophie: Olen kieli-ihminen, joka on opiskellut historiaa ja ruotsia Åbo Akademissa. Olen myös vanha inkoolainen, itse asiassa syntynyt ja kasvanut naapuritontilla.

Daniel: Olen kotoisin Södertäljen seudulta Ruotsista. Tapasimme Sophien kanssa Ahvenanmaalla. Olemme asuneet sekä Ruotsissa että Suomessa, jossa opiskelin valtiotieteitä, myös Åbo Akademissa. Valtiotieteilijänä työskentelen nyt graafisen suunnittelun ja verkkosivujen parissa. 

Mikälainen on taustanne?

Sophie: Olen tehnyt vuosien kuluessa paljon kaikenlaista, mm. Uppslagsverket Finlandia Schildtsin kustantamossa, toiminut Inkoon vt. kulttuurisihteerinä ja ollut Karjaan Puhelimen palveluksessa. Vuonna 2014 ryhdyin yrittäjäksi kokopäiväisesti. Työskentelen kielten parissa monissa eri muodoissa; teen kielentarkastusta, käännän, kirjoitan tekstejä, ja työskentelen toimittajana. Olen myös erikoistunut tulkitsemaan vanhoja käsialoja 1500-1700-luvuilta. Asiakkaita on ollut Ruotsista saakka. Useimmat ovat sukututkijoita; joku on ehkä ostanut vanhan tilan ja haluaa tietää enemmän sen historiasta. 

Idelhöjd 4
Erityisosaamista. Sophie Kawecki on opiskellut historiaa ja kieliä. Hän yhdistää nämä kaksi osaamisaluettaan tulkitessaan vanhoja käsialoja 1500-luvulta eteenpäin.

Daniel: Ennen kuin ryhdyin yrittäjäksi 2015 olin verkkosuunnittelijana Sydwebissä Raaseporissa. Ensimmäinen oma yritykseni, Gränsland, keskittyi graafiseen suunnitteluun, verkkosivusuunnitteluun ja teksteihin. Huomasimme kuitenkin melko pian, että osakeyhtiömuoto on hallinnollisesti helpompi ja muutenkin parempi, joten nykyisin olemme yhdistäneet osaamisemme yritysnimen Idelhöjd alle. Yhdessä olemme vähän kuin steroiditiedottajia, kirjoitamme tekstejä, käännämme, kuvaamme, editoimme, taitamme ja teemme kotisivuja.    

Miksi päätitte ryhtyä yrittäjiksi Inkoossa?

Daniel: Yrittäjyys on meille elämäntapa – ja yritys hälventää keinotekoista rajaa työn ja vapaa-ajan välillä tehden työtä toisille ja itselle.    

Sophie: Jos haluaa tehdä sitä, mitä minä teen, oman yrityksen perustaminen on oikeastaan ainoa vaihtoehto. Lisäksi on ihanaa, että toimisto on kotona; on paljon helpompi yhdistää arki ja työ. 

Daniel: Työmme on niin intellektuaalista ja tiedonkäsittelypohjaista, ettei kannata käyttää kahta tuntia päivässä siirtyäkseen autolla tai joukkoliikenteen avulla jonnekin tekemään samaa, minkä voi tehdä kotona. Tämä on oikeastaan vähän kuin vanhoina hyvinä aikoina – meillä on verstas kodin yhteydessä.

Sophie: Inkoo sijaitsee myös hyvin keskeisellä paikalla. On helppo matkata Helsinkiin tai Turkuun, jos esimerkiksi on tarpeen käydä toimeksiantajan luona. 

Peltomaisema Tähtelästä,  © Laura Ilona
Inkoosta on helppo matkata Helsinkiin tai Turkuun. KUVA: Laura Taskinen

Kuinka on sujunut?

Daniel: Kyllä tällä elää.

Sophie: Saamme toimeksiantoja – joskus liiankin kanssa. Käy helposti niin, että ottaa varmuuden vuoksi vastaan mahdollisimman paljon töitä.   

Daniel: Useimmat pienyrittäjät ottavat mieluiten jonkun toimeksiannon liikaa. Joku projekti saattaa myöhästyä – ja silloin voi työskennellä jonkin toisen asian parissa sen sijaan. 

Sophie: Meillä ei ole tarkoitus perustaa mitään suuryritystä. Työmme ovat enemmän henkilösidonnaisia. Ei ole helppo antaa tehtävää jollekin muulle. Kun tarvitaan lisävoimia, teemme mieluummin yhteistyötä muiden yrittäjien ja freelancereiden kanssa. 

Mainitkaa kolme parasta asiaa yrittäjyydessä Inkoossa

Daniel: Ollaan vähän sivussa suurkaupungista. Täällä on rauhallista.

Sophie: Rauhallista ja luonnonläheistä. Hyvässä ja pahassa. Inkoon on pieni paikkakunta, jossa kaikki tuntevat kaikki – eniten hyvässä, itse asiassa, yhteenkuuluvaisuutta ajatellen. Ja sitten on tietenkin mainittava kaksikielisyys.   

Daniel: On melko ainutlaatuista, että paikkakunnalla on niin tasaiset kielisuhteet kuin Inkoossa. Valtakunnallisesti Suomi on kaksikielinen maa, mutta monesti se tarkoittaa, että palvelua ruotsiksi saa hyvällä onnella. Riikinruotsalaisena en osaa täydellistä suomea, mutta puhun ja ymmärrän melko hyvin. Ja se toimii Inkoossa. Tapaan kutsua sitä Inkoon malliksi: kukin ilmaisee itseään omalla äidinkielellään ja tulee ymmärretyksi. Se on kaksikielisyyttä – oikeasti. 

Minkälainen asiakaskunta teillä on?

Sophie: Hyvin vaihteleva. Kaikenlaisia; paikallisia yrityksiä, jotka päivittävät meillä kotisivujaan ja ulkomaisia toimeksiantajiakin. Yhdistyksiä, yksityishenkilöitä, yrittäjiä, kuntia – kaikkea mahdollista.

Miten yhteistyö Inkoon kunnan kanssa on sujunut?

Daniel: Teemme usein töitä kunnalle. Viime vuosina olemme tehneet vuosittaisen kesäkalenterin ja Inkoon kansalaisopiston kurssiluettelon.   

Evenemangskalender - Tapahtumakalenteri 2018
Inkoon tapahtumakalenteri 2018.

Sophie: Minua käytettiin lisäksi Inkoon kunnan kotisivujen uudistamisessa muutama vuosi sitten. Yhteistyö on aina sujunut hyvin. Olemme kumpikin käyneet kunnan maksuttomalla Yritysklinikalla yritystohtori Tom Palmbergin vastaanotolla. Oli arvokasta keskutella sellaisen kokeneen henkilön kanssa, joka saattoi tarkastella toimintaa ulkopuolelta.   

Mikä on paras muistonne ajalta, jonka olette toimineet yrittäjinä Inkoossa?

Sophie: On aina hienoa saada toimeksianto uudelta yhteistyökumppanilta ja nähdä kontaktiverkkonsa laajenevan. Toimitin erityisen mielelläni Carina Wolff-Brandts kirjaa Piga, klockare, inhysning, lots. Toimittajan työ ei näy lopputuloksessa – näkyisi ehkä, jos en olisi tehnyt työtäni.

Daniel: Työstämme ei saa valtavaa näkyvyyttä. Ei samalla tavalla kuin jos olisi arkkitehti, joka rakentaa katedraalin keskelle kylää. Yksi vuoden kohokohdista on, kun kesäkalenteri kolahtaa postilaatikkoon; kun näkee sen esitetelineissä ja voi todeta olleensa mukana tekemässä jotakin, josta on iloa ja hyötyä niin monelle. 

Idelhöjd 3
Näkymätöntä työtä. – Toimittajan työ ei näy lopputuloksessa – näkyisi ehkä, jos en olisi tehnyt työtäni, sanoo Sophie Kawecki.
Miltä yrityksenne näyttää viiden vuoden kuluttua?

Daniel: Pyrimme syventämään osaamistamme ja löytämään uusia jalkoja, joilla seistä. Olen mm. alkanut käydä valokuvauskursseja. Otamme myös mielellämme hoitaaksemme suurempia ja pitkäaikaisempiakin hankkeita. 

Sophie: Rakennamme myös yrittäjäverkostoa, jonka kanssa tehdä yhteistyötä. Se on joustavampi ratkaisu kuin kasvaa itse yrityksenä. Olemme myös aina kiinnostuneita löytämään uusia toimeksiantajia, joilla on jännittäviä ideoita. Kumma kyllä näyttää käyvän niin, että juuri kun työ alkaa sujua rutiinilla, jostakin ilmaantuu äkkiä uusi asiakas. Vähän kuin vastauksena toiveeseen.    

Mitä haluaisit sanoa muille, jotka harkitsevat perustavansa yrityksen Inkooseen?

Daniel: Ei tarvitse olla ylitsevuotavan ekstrovertti myyntitykki. Voi aivan yhtä hyvin istua kotikellarissaan ja hoitaa asiakaskontaktit puhelimitse ja sähköpostitse ja tavata henkilökohtaisesti joskus siinä välissä. Ei myöskään tarvita jättisuurta kohderyhmää, joka on kiinnostunut ostamaan palvelujasi – riittää, että kohderyhmä on tarpeeksi suuri ja verkostossa ihmisiä, joiden kanssa teet mielelläsi työtä ja joihin luotat. 

Sophie: Olin kyllä huolissani kun ryhdyin yrittäjäksi kokoaikaisesti. Mietin, riittäisivätkö toimeksiannot, ja ajattelin, että on muita, jotka osaavat tämän paljon paremmin. Mutta maailma näyttää hyvin erilaiselta yrittäjän näkökulmasta, sitä näkee uusia mahdollisuuksia. Ennen kuin on perustanut yrityksen, ei oikeastaan ole palveluja tarjota, ja voi olla vaikea saada palautetta – on paljon helpompi lähestyä potentiaalista toimeksiantajaa ja sanoa ”Hei, perustin juuri yrityksen, ja teen tällaista ja tällaista – kiinnostaako?”. 

TEKSTI & KUVA: Benjamin Lundin


Viimeksi muokattu: 22.11.2018
Tämä sivusto käyttää evästeitä sivuston käyttöä koskevien tietojen keräämiseksi. Kun käytät tätä sivustoa, hyväksyt evästeiden käytön.
Sulje

Evästekäytännöt

Tätä sivustoa käyttämällä hyväksyt, että voimme asettaa evästeitä tietokoneellesi tai mobiililaitteeseesi.

1. Mitä evästeet ovat?

Evästeet ovat pieniä datatiedostoja, jotka siirtyvät tietokoneellesi, kun otat yhteyden johonkin verkkosivustoon. Evästeet tallentuvat selaimen käyttämien tiedostojen yhteyteen.

Lisätietoa evästeistä saat sivulta www.aboutcookies.org.

2. Miksi evästeitä käytetään?

Evästeet tunnistavat tietokoneesi, kun tulet sivustolle uudelleen. Ne muistavat myös sivustolla aikaisemmin tekemäsi valinnat ja parantavat siten sivuston käyttökokemusta. Evästeiden avulla pystyy esimerkiksi tunnistamaan käyttäjän laitteet sekä mukauttamaan mahdollisia mainoksia sivuilla sekä mahdollisissa muissa palveluissa.

3. Mitä evästeitä käytetään?

Jotkin evästeet ovat sivustomme teknisen toiminnan ja käytön vuoksi välttämättömiä. Nämä evästeet eivät kerää käyttäjästä tietoa, jota voitaisiin hyödyntää markkinoinnissa tai muistamaan käyttäjän valitsemia sivustoja.

Suorituskykyä mittaavat evästeemme keräävät tietoa siitä, miten käyttäjät käyttävät verkkosivujamme (esim. eniten käytetyt sivut, mahdolliset virheviestit). Nämä evästeet eivät kerää käyttäjistä tunnistettavia tietoja, vaan ne ovat anonyymejä ja niitä käytetään ainoastaan parantamaan nettisivujen toimivuutta.

Sivuilla olevat kolmansien osapuolten liitännäispalvelut (esim. mainokset, YouTube-videot, Google-tilastointi tai Facebook-liitännäiset) saattavat tallentaa käyttäjän tunnistamiseen käytettävää tietoa, mihin emme valitettavasti voi vaikuttaa. Jos haluat estää niitä seuraamasta liikkumistasi verkossa, voit kytkeä ns. kolmannen osapuolen evästeet pois käytöstä selaimesi asetuksista. Ohjeet löydät selaimesi ohjesivuilta.

Sivuillamme saattaa olla myös painikkeita, jotka helpottavat sisällön jakamista eri verkkoviestintäympäristöihin ja sosiaaliseen mediaan. Jos käytät näitä painikkeita, valitsemaltasi palvelulta voidaan asettaa eväste päätelaitteellesi. Nämä evästeet eivät ole hallinnassamme. Lisätietoja kolmannen osapuolen evästeiden käytöstä saat kyseisen osapuolen verkkosivulta.

4. Evästeiden hallinta ja estäminen

Jos et halua vastaanottaa evästeitä, voit muuttaa Internet-selaimesi asetuksia niin, että saat ilmoituksen aina kun evästeitä ollaan lähettämässä tietokoneellesi. Vaihtoehtoisesti voit estää evästeiden käytön kokonaan. Evästeiden käyttöä voi rajoittaa tai sen voi estää Internet-selaimen kautta (katso tarkemmat tiedot selaimen ohjeista).

Jos estät evästeiden tallennuksen tai poistat ne käytöstä, jotkin verkkosivujemme toiminnoista eivät välttämättä toimi oikein.

Sulje